今年以来，新乡中院民事审判第一庭在审判实践中利用好、开展好调研工作，突出调研工作的实用性，形成以审判带动调研，实现司法调研质量与审判质效的双提升。一年来，该庭共有两篇论文荣获省级奖项，一篇典型案例、两篇调研文章在国家级、省级期刊发表和选登。

    人人压担子 个个有任务。年初起，民事审判第一庭就对全庭调研案例进行筹划和部署，提出调研工作要上档次、出精品，出新人，要求员额法官和法官助理至少撰写一篇案例和调研文章。该庭巧用“外援”充实调研队伍，借助高校优秀学生来中院实习之机，鼓励实习生参加撰写调研案例，由庭里经验丰富的法官给予指导，取得“双赢”效果。赵霞副庭长与实习生魏尚轩合作撰写的《民事在线诉讼证据规则的探讨》，获河南省法学会经济法学研究会2020年学术讨论会优秀奖。

    注重成果转化 服务审判工作。该庭注重研究审判工作面临的新情况、新问题，积极转化调研成果，促进审判工作质量和水平的提高。通过对审理的机动车交通肇事损害赔偿纠纷、劳动争议纠纷、医疗损害纠纷等案由的类案进行梳理，总结归纳类案审判上存在的疑难点问题，该庭分成三组分别对机动车交通肇事损害赔偿纠纷类案、劳动争议纠纷类案及全庭各类案开展调研，及时转化成调研成果。先后编写了《关于机动车交通事故责任纠纷案件审理指引》《民事审判网上办案过程中相关问题的调研报告——以民一庭审理案件为例分析》《关于劳动争议审判工作专项调研报告》等调研文章。

    此外，该庭还以与新乡医学院开展的医疗纠纷研讨会为基础，结合两级法院六年来医疗损害纠纷案件的调研数据，撰写了《医疗损害纠纷案件的现状、问题及对策研究——以新乡两级法院近六年审理相关案件数据为样本》，被《审判研究》刊登。

    总结实践经验 不断提升水平。经过一年来的类案研究，该庭积累了丰富的调研经验，为更好地提升调研能力，提高业务理论水平，张妍丽庭长对条线业务及类案的指导进行总结，与高凤娜撰写了《类案同判和适法统一机制研究》，被《中国案例研究》首卷采用。

    今年以来，该庭对全市46个人民法庭展开调研，指导各人民法庭积极融入当地社会综合治理。为更好地挖掘人民法庭融入乡村治理的功能，赵霞副庭长联合新乡县法院共同撰写了《新时代人民法庭参与乡村三治融合的逻辑与路向分析——以新乡县法院人民法庭参与当地乡村三治融合为样本》，荣获由山西、河南等六省法学会共同举办的第十三届“中部崛起法治论坛”优秀奖。